e-Twinning to program unijny pod patronatem Komisji Europejskiej, który ma pomagać w realizacji projektów szkolnych przy pomocy technologii informacyjno-komunikacyjnych na platformie TwinSpace. Szkoły z wielu krajów Europejskich opracowują w jego ramach wspólne projekty bez konieczności podróżowania czy spotykania się na żywo. Wpływa też na jakość nauczania poprzez liczne szkolenia dla nauczycieli.
Pani Bogna Sikora nauczycielka języka angielskiego roku szkolnym zrealizowała następujące projekty w kolejnych latach szkolnych
2018/2019 z uczniami pierwszej klasy (1BA) szkoły branżowej do projektu „I Can Do It”. Projekt ten był krótki (5-miesięczny) i skierowany do uczniów szkół zawodowych. Miał na celu stworzyć im warunki do naturalnej komunikacji w języku angielskim. Uczniowie mieli przedstawić siebie i swoje środowisko, kontaktowali się na forum oraz prezentowali tradycje typowe dla swojego kraju. Dzięki udziałowi w projekcie uczniowie nie tylko mieli kontakt z żywym językiem, ale poznali kolegów z 6 szkół z Czech, Francji, Niemiec i Turcji. Mimo innych obowiązków, uczniowie brali udział w czymś innym niż zwykłe lekcje języka angielskiego.
2019/2020 z uczniami klas pierwszych technikum (1TA i 1TB) o profilu ekonomicznym, turystycznym i budowlanym. Ten projekt z kolei był bardzo duży, jak na standardy eTwinning. Ogółem w projekcie „It’s My Life” udział wzięło 63 nauczycieli i 1444 uczniów z wielu europejskich krajów (w tym ponad 20 z naszej szkoły). Projekt trwał od września do końca maja i obejmował 10 modułów: szkoła, plany na przyszłość, tradycje, postacie historyczne, współcześni bohaterowie, zakupy, gotowanie, podróże, świat cyfrowy i porady. Projekt „It’s My Life” doskonale wpisywał się w tematykę realizowaną na zajęciach języka angielskiego i angielskiego zawodowego, dlatego stanowił doskonałe uzupełnienie i atrakcję na lekcjach. Uczniowie mogli poznać rówieśników z innych krajów na czatach i forum, tworzyli prace indywidualne (np. projekt logo projektu, plakat na temat środowiska czy reguł w domu, prezentacje wybranych tradycji), układali plan wycieczki, wspólnie kręcili filmy i nagrywali piosenkę. Pracowali z zagranicznymi partnerami nad dialogami, rozwiązywali quizy, komentowali, odpowiadali na listy, tworzyli komiksy i książkę kucharską. Powstało wiele wspólnie wypracowanych materiałów, a językiem-narzędziem był angielski. Poznaliśmy liczne narzędzia do pracy zdalnej, tworzenia i prezentacji różnych treści, co później okazało się przydatne w sytuacji związanej z pandemią.
Nasze wspólne zaangażowanie i efekty pracy zostały docenione Odznaką Jakości oraz Europejską Odznaką Jakości przyznanymi przez Krajowe i Centralne Biuro e-Twinning dla projektu „It’s My Life” za spełnienie określonych standardów, czyli za:
innowacje pedagogiczne i kreatywność,
integrację z programem nauczania,
współpracę szkół partnerskich,
wykorzystanie technologii,
rezultaty, wpływ, dokumentację.
2020/2021 rozpoczęliśmy z uczniami różnych klas pracę nad dwoma kolejnymi projektami „European Tour Bus” oraz „European Food and Culture Safari”. „European Tour Bus” to projekt z rozmachem, który polega na współpracy partnerów z 38 państw europejskich i pozaeuropejskich. Będziemy pracować przez 5 miesięcy, poznając kulturę innych krajów oraz przybliżając innym polskie obyczaje, a także naszą szkołę i okolicę.
Link do nagrodzonej wspólnej pracy projekt „It’s My Life”